前一晚打麻雀打了３個東（台灣牌）用了４個鐘頭．昨晚又打，是同一班人打，打了２個東竟然用了５個半鐘頭．．．一般而言打１個東要用兩個鐘頭．..
打牌一般是用圈數定長短．．．”打時間”當然有人用，但只是少數．日常生活我們也往往會用錯單位去量度，好像感情，好多人都說我們一起了多久等．．．時間是量度感情的單位嗎？
2 nights ago I played 12 rounds of Taiwan Mahjong, which took 4 hours. Last night I played again with the same players. We played 8 rouds but it took 5 and a half hours. Normally each 4 rounds take about 2 hours.
When we play Mahjong, we usually measure the duration according to the number of rounds we play. Sometimes people specify the time duration they’d play but it’s not usually the case. In our daily life we sometimes use the wrong units of measurement – like relationship, people tend to say how long they’ve been together….but is time the currect measurement unit for relationship?
KenT the Author's Ravings 